Are you saying this is a cognitive bias? I think inferring a technologically superior country would be superior at managing technology is a reasonable conclusion. if you really think this is bias, why? Genuinely interested in your answer.
However, the truth is that technological superiority of a country has little to do with effective and safe management of reactors, which are technological but in fact decades old in design and operation.
Rather, social and societal attributes like discipline and the ability to not let political concerns affect technical safety decisions seems far more relevant. Witness the US Navy, for example - a large number of reactors used under some of the most difficult conditions possible and no accidents. Canada also has had very few.
I am not saying your assumption isn't the same one a lot of people would make, however.
So what you're saying here is that your perception of Japan is that they should be superior to e.g. Russia or other countries managing reactors for some reason?
Just pointing out that you're making decisions about whether or not a technology is safe based on your own (potentially faulty) perception of a foreign country.
You might want to check your cognitive bias here.