Arguably it's a derived work in the same way that a person developing a taste for art after looking at thousands of images and then going and painting their own original creation is.