(Well, what I really want is a folder that syncs and which lets me get URLs to raw files in the cloud to share. They used to have this, then they dropped it for some silly business reasons. Tough luck, I learned to live without it. Still, throughout the decade or so I've been using their service, they added exactly zero useful things for me, and managed to lose one feature I cared about.)
I gave up on Dropbox for many of the reasons mentioned in this thread (and lacking ZFS on Linux being the final straw).
Nextcloud fills this niche for me now. And it offers practically unlimited storage, is free and even open-source.
I’m not coming back, Dropbox.
"A folder that syncs" was never the killer feature, it was the ability to download and upload files from any machine connected to the internet and get sharing links.
There's still a lot of value to be had in providing a folder that syncs quickly and effortlessly.