The asymmetry stems from the fact that all parties are self interested.

Amazon seem to have decided to suck up this loss because it feels it's in their interest to do so.

We as onlookers in this situation can empathise with the lucky purchasers but our empathy would pretty quickly dry up if we discovered that this mistake would result in a cost to us.