There isn't much you can do other than spend tens of billions building a bridge or tunnel. Cars often get the ferry to make that journey.
A train has to travel in the opposite direction, across several islands and then back up. 4 hours is pretty good considering that. Even then there is so little demand for this journey it is infrequent.
[0]https://www.google.com/maps/dir/Copenhagen/Aarhus,+Denmark/@...
[1]https://www.google.com/maps/dir/Copenhagen/Aarhus,+Denmark/@...
There is a precedent for taking a train on the ferry [0]. Sure, a tunnel is preferable and it would've been constructed but the German authorities were dragging their feet for years[1].
I lived in Brussels, Belgium for almost eight years, and they have many of the same issues with regards to scale.
Was it really necessary to try to make a clever comment based on the headline alone? Did that advance the discussion and make us all smarter, better people in some way?