From what I have read this is a common thing to do especially to get some "advanced" features w/o having to pay an arm and a leg for a higher end pump.

There are even insulin pump firmware online.