And Google employees do the work that keeps the company going. There's no law that says that people can't refuse to do certain kinds of work. You take a job that you expect to give you work that you find acceptable and if that expectation is violated, you resist.

s/resist/quit

Nope, you negotiate the terms of your employment first. This is just negotiation.

That would be senseless. Neither employees nor management would like that. Why do you think you should be able to tell them how to deal with each other?

A sense of entitlement is part of Googler culture. The inside joke was that this was measured for interviewing candidates.