The religious logic here goes like this

"Ganga is so pure, it's literally impossible to make it impure and it has capabilities to wash off all our sins, then how can it possibly be polluted by people bathing/washing their cloths in it?"

I tried making people understand, the only way we've forward is making movies which show what can happen if we don't stop these activities then it will begin making sense to people who have no education background.