I suppose it might make some people aware, who weren't otherwise, that their images are being processed for content.
Much more interesting and readily available though are the "interests" Facebook assigns to you, which everyone can access: Settings | Ads | Your Interests. These hint at much deeper analysis that is being done with data, and data from other sources beyond just analyzing pictures for content.
This is the golden goose from Facebook's perspective. Their whole business is based around having a giant ontology of subjects and slotting you into this giant graph, then selling access into that ontology.
That has been the basis of targeted advertising since well-before the advent of the internet, but now the ontology is much, much richer and the people are providing the data used for the AI-driven slotting all on their own.
Looking through it, I am far less concerned with what Facebook knows about me, but I am not a daily user of the platform, and so it is probably understandable why their "Interests" as flagged are so generic (and also some are just wrong).
The story is about this info being exposed to users just browsing the site, and the reaction that elicits. Someone seeing the tags inline in their feed by a glitch will tend to have a very different response than someone who is asked to view source and look for it.
I believe this is relevant because a regular conversation around here centers around the idea that many folks in tech circles find it creepy or unhealthy for society to have so much info being collected and processed for profit by giant corporations, and how most people outside of tech circles seem not to care at all.