I contribute to Standard Ebooks that takes PD text (primarily from Gutenberg but also elsewhere) and reformats it with good typography and consistent styling, before re-releasing it as public domain again. We’re coming up to 300 titles now, any problems you find can be fixed with a pull request on github if you want: https://standardebooks.org/