I’m actually happy that Firefox uses its own store. This means that I can use it for browsing through the corporate proxy without having the corporate CAs installed in my OS. This way I’m always aware which data is inspectable by the company.

It would be nice however if Firefox had an option to use the OS store, including devices like yubikey.