"a story, possibly an urban legend, [about] the Israeli army"
In other words, "anti-Semitic libel"?
Not necessarily. In the context I heard it in, it was anti-Palestinian.
P.S. To go further, the guy who told me the story was planning on buying such a gun if he could confirm it, just to have a conversation piece. Plus the story sounds perfectly in line with the bizarre results you get when bureaucrats are asked to classify things.
This is a pretty ugly story that would have gratifying appeal to many people on either side of the issue (I heard it from a conservative guy who was grinning with glee at the supposed cleverness of the Israelis) so there's a good chance it's an urban legend. Confirmation or refutation would be welcome.