> they struggle plenty in their day-to-day lives that they have no bandwidth to form an opinion about or, heck, even _learn about_ such things
It reminded me of Chomsky's anecdote about listening to the radio and hearing random people calling into the station during a sports discussion program and arguing at length with paid experts, suggesting average people are perfectly capable of doing research and building nuanced opinions on complex topics, they just choose to do that for sports/cars/technology/consumption rather than politics. Or rather, are bombarded by marketing until they forget they can choose.
I'd rather read youtube comments than listen to sports talk back.
Edit: rereading the comments I think you may not have been trying to be contrary at all—my apologies for implying you were.
It may very well be that the conclusions people reach starting from the facts are emotionally charged, but I'd say it's better than how it happens with politics at the moment: people start from ignorance or falsehoods, and then make emotionally charged conclusions based on that.
Blaming the individual is missing the forest for the trees IMHO.
Edit: phrasing.