> Vendor: “Certainly. We sell $thing for ten dollars per unit if it doesn’t have DRM, or five dollars per unit if it does.”

Hah - sounds like the "boneless vs bone-in steak" sales model - take the bone out of the steak, and suddenly it costs more per pound than it does with the bone left in. Somehow, less costs more - and people sadly pay for it.