FPGAs are weak here because (a) routing costs power, (b) Most ALUs need to be implemented from LUTs, (c) high-order data flow needs to consider timing of all dependencies, manually, and getting this wrong is very wasteful of resources.
GPUs have an apparent weakness where their ALUs are overly general for most tasks. If you're doing primarily INT8 tasks then all of that floating point hardware goes to waste, and it appears that an FPGA has an advantage (INT8 is cheap and predictable there.)
However, ALU volume isn't the constraint on GPUs -- it's memory bandwidth. Every prosumer GPU make in the last decade has had an excess of ALUs and a shortage of memory ops per second.
This is where we're seeing specialized TPUs, deep learning accelerators and image processing accelerators that provide the right ops paired with the right types of memory in the right places. They're seeing large performance and power improvements over GPUs, at the cost of being further specialized.
FPGAs have an advantage for low-latency applications and where predictable timing (nanoseconds) is required, but I don't see them displacing GPUs for compute-bound tasks.
Unless your doing something with strong timing constraints and you need it to be very wide they just don't make sense before you even get to the HDL question.