I don't understand the question?

I'm saying this because such numbers often spark anti-protester sentiment in the rest of the population, and the police is contributing by reporting exaggerated numbers of injured officers.

I did not mean to make a comparison to anywhere else, since I wouldn't know how police reports such numbers in other countries.

Oh, I see. I was just wondering about what the point was tbh.

"Harmed by dehydration" sounded like a useful metric to have internally but if you're getting at the public perception I'd have to clearly agree. Just saw it as more of a lack in good reporting as opposed to actually tracking how people get injured in the first placed.

The police has no reason to release less ambiguous numbers because over-reporting injuries actually works out in their favour by shaping public perception as "police attacked by violent protestors" rather than "police escalating a protest by using violence and protesters then resisting".

Politicians likewise excuse this by saying that there are no reliable reports of misconduct while also only considering reports reliable that are directly sourced from the police.

"Who watches the watchmen?" in this case is "the watchman". Requests for more accountability for police violence was basically shot down with "while there are many accusations of police violence, barely any of them have resulted in convictions".

It doesn't necessarily have to be a conscious move to put the protesters in a bad light: when military historians look at a battle or war, they make very little distinction between casualties from direct enemy action and casualties from bad environmental and supply conditions (e.g. La Grande Armée vs Russia, the famous infographic). You should not do that, apply military metrics to civilian unrest, but I guess it happens. That being said, there are definitely elements in and around German police forces that will jump at every opportunity to put protesters in a bad light.

> It doesn't necessarily have to be a conscious move to put the protesters in a bad light

Sure, but journalists ought to be aware both of deliberate disinformation attempts and of unconscious biases.