Authenticator Plus is a nice simple paid (one time) option for encrypted OTP syncing, and supports both Android and iOS.

Additionally, Duo Mobile supports cloud backup and restore of third-party OTPs. (Disclosure: I work for Duo.)