One easy way to communicate to said community that Medium provides a terrible experience for readers is by reducing page visits so that they start wondering about it and look for alternatives.