Use frida(frida.re) with something like objection to disable certificate pining at runtime. You gotta have a rooted phone, or you'll have to patch the apk with Frida library.