For a party whose supporters harp on about ‘sovereignty of the individual’ so often, the Conservatives don’t half like to intrude into people’s private lives. Why is it always sex-related?