I was really surprised and excited to see this article cite one of Mark Brown's GMT videos! (In the example of using an enemy in Super Metroid to indicate a way to break through the floor)