Sounds like it won't automatically sync to Drive so you might have to manually share the photo to Drive. Sounds like it adds a button press to your use case but then you can delete the photo from the phone without deleting it everywhere.