>I can imagine these types of companies buying more durable goods so they can rent them out to multiple people back to back instead

Again, Rent-A-Center has existed for decades already, and their goods are certainly not more durable than standard consumer goods.