There's probably a better way but I would put a window in each half using winkey+arrows and then drag the center divider to resize them both at once.
Hmmm
Dragging the center divider doesn’t work in my use case (detached eclipse console window on one side) I have to resize both windows manually
to be clear: it works as expected with two browser windows, it’s the type of window eclipse creates when you detach a view that windows doesn’t seem to like
I switch between i3 at home and windows at work and that’s one of the things I really miss
Another thing I miss is having a detached window permanently on top