I think this is pure fluff which they happen to have put into the mouth of their "Chief Data Scientist". Probably good advice anyway, though.
[EDITED to add: actually, there is just one thing in the article that does seem to be based on actual data: supposedly you're 12x more likely to be looked at if you have more than one position listed. But there's no sign that they've considered the difference between, e.g., "more senior people get looked at more" and "any given person will get looked at more if they add more positions to their profile".]
1. Extensive experience == Seasoned
2. Innovative == Novel
3. Motivated == Passionate
4. Results-oriented == Outcome focused
5. Dynamic == Malleable / Flexible
6. Proven track record == Successful history
7. Team player == Social
8. Fast-paced == Quick witted
9. Problem solver == Tinkerer
10. Entrepreneurial == Boot-Strapper