On top of that, I believe that I am able to produce production ready code in other languages even faster than Python! Particularly when it comes to doing refactors for exploratory architecture in early POC/MVP; love the tooling assists so I'm not drowning in "is not a functions" and other dumb stuff while I'm working on hammering out interfaces, abstractions, and other structure.
Granted, I have almost certainly not worked with the best Python programmers, or the best programmers that happen to only use Python to put it another way. But looking at Python itself, the languishing ecosystem and stdlib, and every large OSS Python project, what does that even look like?!
So, I would say that yes it has a lot to do with familiarity and comfort... I'm very suspicious of people who insist on using Python and have little familiarity with anything else.
I’d rather have the first and risk the latter than the alternative.
Recently started using Go a little, and it does feel better but it just takes longer for me to write (probably because it's newer to me too). At work, people want things quickly. I'd love to be able to spend my time writing things properly in Go, but it's just not as quick and easy as Python is.