> Mental health issues don't excuse bad behavior.
Basically agreed.
> If you're sufficiently in control of your actions to keep developing a major programming language, you're sufficiently in control of your actions to [...] not be rude while doing so [...]
That's a lovely thought, but no. When I've had bad times, my social skills and emotional cope would sometimes go to shit and leave my technical skills intact.
(Also, personally, if I were behaving poorly I would much prefer people to say "hm, 'geofft is being rude but I know he's a better person than that and can improve" and not "hm, 'geofft is being rude, that's just the way he is, I wonder if he's got mental health problems.")