This happened to me back in college when I was into NFS Underground which gave players points for swiping as close to oncoming cars as possible ("Near Miss"). After a few long and intense sessions I would have the urge to swipe close to cars IRL anytime I went out in my car. It was fascinating and a bit scary; not only did I have the urge, it was really strong as well.