Comparisons to Bitcoin's per-transaction energy use is not valid. It could use 100x or 1/100th of the energy and process the same amount of transactions. Transaction throughput is a separate problem.