I don't think the terms "tweeting" and "tooting" are in the same ballpark in terms of how ridiculous they sound to people.

> In the end it doesn't matter all that much.

But naming does matter, which is why companies spend huge sums on it each year.

(Btw I removed those examples from my earlier comment as I felt they weren't relevant to the topic we were originally discussing, which was the name Madstodon)