Also by the same logic, heart attacks do not kill, the resulting oxygen shortage does. Correction, it isn’t the oxygen shortage, it’s some chemical reaction in your brain cells that causes irreversible changes (experts in the field likely can split this in a sequence of multiple events)
If you take this chain to the limit, you end up with “you die because your cells die”, which is almost circular reasoning.
I think what matters is what’s the root or at least primary cause. If a child has asthma, would easily have survived in a normal (already polluted) city environment, but died because of living in an extremely polluted neighborhood, I would agree taking that as the cause of her death.
Back to the cheeseburger example: “died of overeating” (if eating a lot in a short time frame caused the heart attack) or “died of obesity” (if eating too much over a long period stressed the heart too much) could, IMO, be better descriptions than “died of a heart attack”
If someone illegally dumped radioactive waste next to your home, and you don't move either due to inability or some other reason, the crime does not magically fall on your shoulders.
So that's precisely why blaming pollution might be sensible. Can you actually force all parents to move away from a polluted area? Or can you punish a diesel truck driver for driving in a legally designated area? Taken to the extreme, can you change the laws of the universe, or its initial boundary conditions?
Probably not, but you can certainly change pollution limits and enforce them.
Deaths generally have multiple causes and complex chains of events leading to them, and we have a rich history studying the relationship between how an actual event happened (a girl dying) and where we assign the blame (pollution). If you think that the slippery slope will lead us to blame ignorant parents or a random diesel truck, well, that way to assign blame isn’t supported by theory or precedent.
The parents wouldn't be blamed because they didn’t have any particular duty to move somewhere with less pollution, just like you don’t have a legal duty to avoid getting murdered by moving to a lower crime area (the idea that you would assign blame here to the parents is legally ridiculous). The diesel truck wouldn’t be blamed because it did not contribute significantly to the death, you wouldn’t reasonably suppose that whether a particular truck drove down a street would make the difference between someone dying from asthma or not—after all, if that particular truck didn’t, then another truck will, later.
Blaming pollution is well-founded—there are legal limits on pollution which were violated (there existed a legal duty to keep pollution below these limits), the pollution was a significant contribution to the death (without the pollution, the death would be much less likely), and the contribution of pollution to the death was natural and foreseeable. These three things together are key elements in fault.
There are a number of hypothetical (and real) cases which you can use to illustrate all of these factors working together. For example, Alice breaks into Bob’s house to murder Bob, she waits in the closet with a gun ready to jump out and shoot him. When she closes the closet door, it knocks over an umbrella. Bob comes home, trips on the umbrella, hits his head on the floor, and dies. Alice acted with intent to kill Bob, and has in fact succeeded (her actions caused Bob to die), but the chain of causality between her actual actions (knocking over the umbrella, which Bob trips over) is not something that someone would reasonably expect to cause someone to die, so Alice is not in fact guilty of murder (again, even though she acted with intent to kill Bob, and did in fact cause Bob to die).
Entities abusing shared resources for economic gain is hardly a new concept and most definitely NOT absurd. Even the most conservative of economists will be able to discuss the Tragedy of the commons, a concept dating back to the 1800s. https://en.wikipedia.org/wiki/Tragedy_of_the_commons
Economics aside, she was a 9 year old girl - think on that for a bit. Listen I don't know who you are or where you're from, maybe you have a good reason to hold this point of view... but the only way things are going to get better for everyone is if we all have a little empathy for each other.
The reality is, I think most people don't realize how hard others have it, and how non-trivial such things can be for those in more dire straits or those that are more destitute. These are simply not options for many folks. Where's the money to move, to relocate, the wherewithal? The sheer number of factors that tie people to less-than-ideal places can be daunting, and those not living in that kind of squalor are sometime oblivious...or lacking the empathy, to understand its rarely that simple.
In some cases there are going to be some extenuating circumstances that prevent things like moving. For instance, extreme disability is one possibility, though that does not seem to be the issue in this case. The mother seems able, younger mid aged, and had 3 children. If she was disabled in any significant way, the media pieces and her crowd funding would also have mentioned that, to further draw at pathos.
Ultimately you cannot discount the fact that there are many negligent parents. In this case the parent is claiming, in her crowd funding page [2], that she only realized pollution might be a trigger for her daughter's asthma, after she died. Quoting her, "Since her death I have become aware of the dangers posed by air pollution and discovered that our home, located approximately 25 metres from the South Circular in London, was a known air pollution ‘hot spot’ and started to put two and two together. ". It's insane and inexcusable that somebody can have a daughter with severe asthma and not realize pollution and fumes can trigger it. That's something any 10 second search on asthma would turn up.
[1] - https://fivethirtyeight.com/features/how-many-times-the-aver...
> It's easy to live outside of a heavily polluted area if you have severe asthma.
Most people can't just move, but it's easy to just move?
I am straining to maintain the notion of civility that HN demands, so I will only ask you this: what bent you to make you think this sort of thing is reasonable or okay or decent?
Breadth of viewpoint is important, but I reject the notion that HN is somehow closed-minded because "perhaps it's the nine-year-old's fault?" gets a measure of incredulity.
Her mother noticed that the air pollution levels were above the legal limit and wants to put the blame on someone, maybe even get damage.
There is no single cause of death. The question is which one to choose.
I wonder what cause of death is mentioned when someone allergic to peanuts eat peanuts. Is it "peanuts", "peanuts allergy", or "anaphylactic shock". The first one is the trigger, the second is the underlying condition, the third is the symptom. All the three should be valid.
We kind of do though, it's not the case for all of them but poor nutrition has always been linked with cardiovascular issues.
It's like if you said, "nah he didn't die because he smoked 5 packs a day, he died of lung cancer"