Analogies have limited reach, agreed :) The script has changed a bit now. It is the US & UK diplomats working secretly. Since they are working secretly, we do not know what they are trying to do, but it is quite possible they are not thinking of his welfare.