Even then, many experienced drivers will still use satnav due to changing traffic conditions. Since there are usually several routes that can be taken, using Google Maps or the like will tell the driver what the fastest route is during that particular moment, which might change every 15 minutes.
I remember when Uber was new (black cars only), and the app didn't yet give the ability to enter your destination, the drivers were all very knowledgeable (in SF) and would be able to take me where I wanted to go based on pretty minimal information. Especially in SF, UberX and Lyft Line are full of drivers who don't live in the city, and must rely on satnav to get around. Very occasionally (1 in 100 rides) I'll end up with a driver who has lived in the city for decades and could drive me somewhere in their sleep.
I'm not sure where in the UK you are, but if you pick a street at random (i.e. give all streets within 50 miles equal weight, and pick a name out of the hat), it's far from guaranteed that a taxi driver would know where it is, and how to get there.
- <30 square miles: The area within 6 miles of Charing Cross, within which London taxi drivers must know every single street.
- ~606 square miles: The area of Greater London, within which London taxi drivers must know the main roads.
- ~7800 square miles: The area "within 50 miles of where I am"
EDIT: If it sets a standard then why has that standard not been adopted nationwide? Your argument is dead in the water and I can only assume you’re speaking as a person who has never visited the UK.
The US has no such equivalent.
I used to travel to Houston quite a lot. Not sure if this is representative of taxis in general in the US, but the taxi drivers never knew the neighbourhood. I couldn't say "I want to go to Acme Stuff in X district", I had to give a "Cross road" (a very US thing, that) and the driver would use satnav based on that. It did seem that a lot of taxi drivers were recent immigrants (invariably chatty), so that accounts for some, but not all.
At first, this was a surprise, as in my native UK I can literally give a street name within 50 miles of where I am, and the driver cocks their head for a second, gears whir, and yes! They know it!