If you're concerned about that, you need to stop pumping aggression into this place, by which you're contributing to making it more hostile and less safe. A war zone can never be safe and welcoming. First stop making HN more of a war zone (which you've done a lot over the years, routinely calling people cunts and all the rest of it—which as I said, we've cut you a ton of slack for when we would have banned others), and we'll be interested in your ideas about how to make HN less hostile to others.
There are a bunch of women who don't post to HN at all.
I'll dial it back a bit, but you need to regain control from the misogynists who are making this place hostile to others. Parent post is literally telling women not to identify as women, yet you didn't say anything to them. Respectfully, you need better aim.