> Their engineers were very unprofessional during the technical interview and complained A LOT about technical debt left by past co-workers during the interview.

That was them just warning you: "Dude you won't hear it fom HR and I am not allowed to tell you directly but you most likely don't want this job."