PageMill doesn't have a real site manager, it only has a sidebar that shows the files of a folder, but doesn't know anything about the site's structure. It is really just a notch above Netscape Composer.