Windows absolutely dwarfs Linux when it comes to gaming market share. Game developers will factor in return on investment and therefore a proportional amount time will be spent on optimizing the Linux port.