That organizational pattern used to be addressed by proper design, engineering and project management. IMO, allowing the hell that is Agile dictate architecture design is the tail wagging the dog.