I’ve no idea what nvidia use but you could do this pretty easily in Blender with the Freestyle NPR renderer and the built in import images as planes add on.