It is fairly easy to calculate the support, after applying the voting rule[1]. Nonetheless, the decision is now in the hands of the EU Council. It is also irrelevant, whether or not there were any mutually beneficial exchanges between the Franco-German alliance to revive this directive, to be passed into law.

[1] https://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/voting-system/...