Single headphone usage is a feature. The AirPods can detect that only one is present in the ear and switch from stereo to mono output. Here are a couple use cases:

* To listen to the environment as well.

* To take phone calls.

* To extend the battery life of continuous listening by listening to one, charging the other, and then switch.