Smaller batteries would be nice, but his enclosure was already sized for lead acid, so there isn't much advantage (this system was put online in 2008). And while lead-acid may not be as long-lived, neither he nor I was able to find any batteries currently on sale that offered similar warranty without being prohibitively expensive.
He ended up purchasing 8x Trojan SIND-06-920 6V [1] batteries for 735 each ($5880). Add ~$250 for fuel expenses to pick up the batteries (cheaper than trucking) and 300 on new bus-bars (new interconnects would have been needed anyway) for a total of ~6500. There are advantages to lithium, but neither he nor I was able to find any alternatives that were (1) avaliable now (2) at least somewhat price competitive.
I see that Trojan now offers Li-ion batteries, but these were introduced after he made his purchase [2]. No clue on their pricing, but they don't look all that much more attractive.
I challenge you to find any lithium batteries avaliable that match the performance of this bank for 2x the cost or less. They may last 10x longer, but I couldn't find any real-world usage reports to back that up. Off-grid industrial PbA is a very different beast to car batteries. His last system lasted 10 years, and likely would have lasted longer had his charge-controller not failed and cooked the batteries through overcharging (never went into trickle, just provided full panel power for 1 month before the problem was noticed).
That being said, I use lithium in my motorcycle for weight savings, and also in my 4WD truck (engine swap, no convenient place for a conventional battery). However, neither vehicle is one I regularly drive in winter, and I don't see lithium replacing lead acid in most cars any time soon. The weight savings are minor enough that it would only be noticeable for the automakers' CAFE ratings.