Thanks, this is really interesting. One thing that is theoretically possible with Maildown already (although I haven't tested it yet) is inserting raw HTML into your emails, and this is possibly something I could look to expand.

Ultimately emails are rendered using Django HTML templates, and it supports most of the Django template syntax. I'm thinking there is probably way more that Maildown could exploit here to give it the ability to create richer content within emails