Probably the reason I don't get it is that I'm not really "into" games. I like playing Civ or overwatch a few times a month, mostly to keep in touch with old friends, but there must be people out there who care so much about video games that they can't imagine working on anything else. Maybe these are the people who choose to endure the awful conditions.
The people ensnared & abused the most, genearlly seem to be very young developers, fresh out of college or high school. That age group is, through no fault of their own, never particularly worldly or in touch with current working conditions.
Making games might be your dream job, just make sure you are fully aware of the realities of your dream job and decide if you are willing to accept that reality day in and day out.
That's the crux of this entire article in one sentence. This might be an upopular opinion here, but right now the supply of developers overall [across all industries] is much lower than demand. No one is forcing a developer to work for a game studio. It might be your dream job, but if you're not treated well you're a highly talented skilled worker, go work for someone else. Let the supply diminish because of the working conditions and alternatives and suddenly studios won't have the option to treat their employees this way.
edit: typos