Simple: don't hit the database with every request. SO is mostly hosting static text content that updates infrequently and can be very heavily cached. You don't need to read the database to generate every pageview, quite the opposite.