When sensors fail, the system will transition to degraded modes of operations where the pilot will have more responsibility.
The safety case will rely on demonstrating that transition to such degraded modes is low enough to be compatible with the human rate of errors.
A modern system should not be declared safe if it relies on pilot _whatever_.
Not sayin’ it did not happen in the past. Unfortunately.
I'm questioning whether a system as the one I described can be abused to the point where redundancy is offloaded to pilot flying the plane even when it shouldn't be?
The standards define checks and balances designed precisely to detect such abuse. In particular, the pilot’s rate of error is quantified and it should not be possible to abuse it without going unnoticed.