It's easy to do when it's the same files or data trying to be uploaded, or when there's a way to consistently identify it as prohibited. It's hard when people are actively trying to evade the filtering algorithms. Here is one easy example: a lot of copyrighted work like to shows can be found on YouTube where the copyrighted video is displayed on a smaller section of the screen (e.g. a rectangle in a corner with some animated stuff around the rest of the screen). This is because such editing makes it harder to detect. Maybe YouTube has beaten this countermeasure by now - it's a cat and mouse dynamic by nature.
To be fair, this is just my perspective. If someone with greater authority on this subject can give me technical explanation as to why Facebook's 80% preemptively blocked rate is not good I'm happy to hear it. But from what I know, an 80% preemptive block rate on an hours-old video with a significant number of people actively trying to avoid the filtering logic is an impressive feat.
This is an incredibly hard problem space. Machine learning is already hard before you start introducing adversaries...