I think you're right. Every time you censor something you create market pressures for a way to host content that's more difficult to be taken down or traced back to a source.

It's why I think censorship is self defeating, it will eventually lead to a populace being competent enough with certain tools to side step the censor, and you can't walk that back.