Some HTML in email is fine, I would say the subset that can be expressed by markdown. Making text bold, italic etc should be possible. The real problem I have is how limited email HTML/CSS and email clients are compared to the web, so that every "rich" email will use table layouts that render terribly on mobile.