Those major companies have just won, because the directive codified their content filtering systems as mandatory. EU just effectively made competition significantly more expensive.

Why the heck would they block the market that just made them easy monopolists?